-
1 strait
1. n обыкн. проливTsugaru Strait — пролив Цугару, Сангарский пролив
2. n редк. перешеек3. n редк. узкий проход4. a арх. лит. тесныйstrait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life — тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь
5. n обыкн. pl затруднительное положение; стеснённые обстоятельства, нужда6. a строгий, требовательный7. a нуждающийся, неимущий8. a прижимистый, скуповатыйСинонимический ряд:1. channel (noun) canal; channel; inlet; sound2. juncture (noun) contingency; crisis; crossroads; difficulty; dilemma; distress; emergency; exigency; juncture; pass; pinch; plight; predicament; turning point; zero hour -
2 strait
streɪt сущ.
1) часто мн. пролив
2) обыкн. мн. затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда in desperate strait ≈ в отчаянном положении desperate strait dire strait financial strait (узкий) пролив - the Strait of Magellan Магелланов пролив - the Straits of Dover Па-де-Кале( редкое) перешеек( редкое) узкий проход( устаревшее) (литературоведение) тесный - * is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь затруднительное положение;
стесненные обстоятельства, нужда - financial *s финансовые затруднения - to be in great /dire/ *s быть в очень трудном (финансовом) положении /в стесненных обстоятельствах, в большой нужде/ - to be in desperate * быть в отчаянном положении - to keep smb. in great *s for money стеснять кого-л. в деньгах строгий, требовательный нуждающийся, неимущий прижимистый, скуповатый strait (обыкн. pl) затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда;
in great straits в бедственном положении strait (обыкн. pl) затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда;
in great straits в бедственном положении ~ редк. перешеек ~ (часто pl) пролив -
3 strait
I1. [streıt] n1. обыкн. pl (узкий) пролив2. редк. перешеек3. редк. узкий проход2. [streıt] a арх., лит.тесныйIIstrait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life - тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь
1. [streıt] n обыкн. plзатруднительное положение; стеснённые обстоятельства, нуждаto be in great /dire/ straits - быть в очень трудном (финансовом) положении /в стеснённых обстоятельствах, и большой нужде/
to keep smb. in great straits for money - стеснять кого-л. в деньгах
2. [streıt] a1. строгий, требовательный2. нуждающийся, неимущий3. прижимистый, скуповатый -
4 strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life
Макаров: тесны врата и узок путь, ведущие в жизньУниверсальный англо-русский словарь > strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life
-
5 strait
1. пролив2. узкийstrait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life — тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь
См. также в других словарях:
Любовь в трудах Фромма — Любовь ответ на проблему человеческого существования[1]. Содержание 1 Любовь это абстракция 1.1 … Википедия
Искусство любить — У этого термина существуют и другие значения, см. Искусство любить (фильм). «Искусство любить» (англ. «The Art of loving. An Enquiry into the Nature of Love») изданная в 1956 работа психоаналитика и философа фрейдомарксиста Эриха… … Википедия
Консерватизм в христианстве — Христианство Портал:Христианство Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь … Википедия
Евангелие от Матфея — Блаженны нищие духом, ибо их есть Царствие Небесное. Блаженны плачущие, ибо они утешатся. Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут. Блаженны чистые сердцем… Блаженны миротворцы… Блаженны изгнанные за правду, ибо их есть Царство Небесное.… … Сводная энциклопедия афоризмов
Заповеди Иисуса Христа — Рембрандт, 1624 г. Изгнание Иисусом торгующих из Храма Евангельские заповеди, Заповеди Христовы … Википедия
"Молитва" («Не обвиняй меня, всесильный») — «МОЛИТВА» («Не обвиняй меня, всесильный»), юношеское стих. Л. (1829); одна из вершин его ранней лирики (наряду с «Ангелом» и «Парусом»). Стих. начинается как покаянное обращение к «всесильному», к рый может обвинить и покарать за недолжное (за… … Лермонтовская энциклопедия
Евангелие от Матфея 7:14 — Потому что тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь, и немногие находят их … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Мат.7:14 — Потому что тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь, и немногие находят их … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Библейские мотивы — у Лермонтова. Религиозно богоборческие переживания Л. отличаются большой непосредственностью и внутр. независимостью от культово догматич. традиций; это естественно для романтика бунтаря, склонного презирать «суеверное» послушание толпы и… … Лермонтовская энциклопедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия
